QuestionsQuestions (KAUTUSANG TAGAPAGPAGANAP BLG. 60)
Nilalayon nitong ipahayag at ipatupad na ang Pambansang Awit ng Pilipinas ay dapat awitin lamang sa titik nito sa Wikang Pilipino sa anumang pagkakataon, dito man sa bansa o sa ibang bansa.
Ang bahaging nagsasabing: “ang Pambansang Awit ng Pilipinas ay awitin sa mga titik lamang nito sa Wikang Pilipino sa alin mang pagkakataon, maging dito o sa ibang bansa man.”
Binanggit na ipinahayag at inutusan ito “sa bisa ng kapangyarihang ipinagkakaloob sa akin ng batas” at bilang pagbibigay-buhay sa layunin ng Saligang-Batas at ng Batas ng Komonwelt Blg. 570.
Sinasabi ng kautusan na isa sa mga pangarap ng mga bayani ang pagpapaunlad at pagpapalaganap ng Wikang Pambansang Pilipino at ito rin ay itinatadhana sa Saligang-Batas.
Dahil may mga pangyayaring nagaganap, lalo na sa ibang bansa, na napapansin ang pag-awit sa wikang banyaga; itinuturing iyon na hindi tugma sa diwa ng pagkabansa at sa pagpapalaganap ng Wikang Pilipino.
Kahit sa ibang bansa, dapat awitin ang Pambansang Awit sa mga titik lamang nito sa Wikang Pilipino.
Una, ito ay pangarap ng mga bayani at itinatadhana sa Saligang-Batas; ikalawa, hindi naaayon sa pagkabansa ang wikang banyaga lalo na sa ibang bansa; at ikatlo, ang Wikang Pilipino ay isa na sa mga wikang pampamahalaan.
Ipinapahiwatig na ang pag-awit ay dapat nakatuon sa mga salitang/titik ng pambansang awit na nasa Wikang Pilipino—hindi sa pagsasalin o wikang banyaga.
Si Diosdado Macapagal, Pangulo ng Republika ng Pilipinas.
Si Rufino G. Hechanova; ang papel niya ay ang pagpapatunay/pagpirma bilang Kalihim Tagapagpaganap sa atas ng Pangulo.
Nilagdaan sa Lunsod ng Maynila noong ika-labinsiyam ng Disyembre, taong 1963.
Ito ay isang “Kautusang Tagapagpaganap” (Executive Order). Karaniwang nangangahulugan ito na nagtatakda ito ng patakaran na dapat isagawa ng mga ahensiya ng pamahalaan sa bisa ng kapangyarihan ng Pangulo.
Ang diwa ng pagkabansa at ang tungkulin sa pagpapalaganap ng Wikang Pambansa/Pilipino na itinatadhana sa Saligang-Batas at mga kaugnay na batas.
Ang magiging isyu ay pananagutan sa paglabag sa ipinatutupad na patakaran/utos ng Pangulo na nakaugat sa layunin ng Saligang-Batas at ng kaugnay na batas (Commonwealth Act/Act No. 570 sa teksto).
Ang pahayag na “sa alin mang pagkakataon, maging dito o sa ibang bansa man.”
Sinasabi ng kautusan na ang Wikang Pilipino ay isa na sa mga wikang pampamahalaan, kaya dapat itong gamitin sa pag-awit ng Pambansang Awit para sa layuning pang-administratibo at pangwika.