Case Summary (G.R. No. 214426)
Procedural History
Petitioner and four others were charged by Information with frustrated murder (Information dated March 9, 2006). Petitioner pleaded not guilty and testified in his defense at trial. The RTC (Branch 21, Regional Trial Court, Malolos, Bulacan) convicted petitioner of attempted murder and imposed an indeterminate sentence and damages (Decision May 14, 2012). The Court of Appeals affirmed with modification, maintaining an attempted murder conviction but altering the penalty and damage awards (Decision September 26, 2014). Petitioner filed a Rule 45 Petition for Review on Certiorari to the Supreme Court, which denied the petition and modified the conviction to serious physical injuries, with corresponding penalty and damages (Supreme Court decision December 2, 2021).
Issue Presented
Whether petitioner is guilty of the crime of attempted murder as found by the RTC and CA, or whether the facts and law warrant a different characterization and penalty.
Standard of Review
The Supreme Court acknowledges the general rule that factual questions are not ordinarily reviewed in a Rule 45 petition. However, where an assailed judgment rests on a misapprehension of facts, the Court may entertain and resolve factual issues. The Court therefore reviewed both legal and factual determinations relevant to characterizing the offense.
Legal Framework — Distinguishing Frustrated/Attempted Murder and Physical Injuries
The Court applied established tests for differentiating frustrated or attempted homicide/murder from physical injuries: (1) whether the injury sustained was fatal or would have been fatal absent medical intervention; and (2) whether there existed a clear and evident intent to kill. The Court also applied Article 6 of the Revised Penal Code concerning attempted felony, which requires inter alia that the offender commenced the felony by overt acts and that the non-performance of all acts of execution was due to a cause other than the offender’s spontaneous desistance.
Analysis — Whether Injury Was Fatal
The Court found that the prosecution failed to prove that Gutierrez’s wounds were fatal or would have been fatal without medical assistance. Where nothing in the evidence shows fatality absent intervention, the character of the wound is doubtful and such doubt is resolved in favor of the accused. Because the record did not establish that the wounds were mortal, the case could not be sustained as frustrated murder; it remained either attempted murder (if intent existed) or an offense for physical injuries.
Analysis — Whether There Was Intent to Kill
The Court concluded that the elements of intent to kill were not proven beyond reasonable doubt. Although the assailants were armed with a samurai and steel pipes, the Court emphasized that intent to kill is a mental state to be inferred from external manifestations (means used, nature/location/number of wounds, conduct before/during/after the assault, and surrounding circumstances). The Court found that after inflicting wounds, the aggressors immediately ceased the attack and fled — they did not pursue further acts that would have ensured death, and the victim was able to go to the barangay and seek assistance unpursued. These facts supported the inference that the assailants did not exhibit a clear homicidal intent; accordingly, the required clear and evident proof of intent to kill was lacking.
Analysis — Attempted Felony and Spontaneous Desistance
Even assuming arguendo an intent to kill, the Court held that the elements of attempted felony were not satisfied because the assailants’ conduct constituted spontaneous desistance. Under Article 6 RPC and controlling jurisprudence, an attempted felony requires that the offender be prevented from completing the crime by an external cause; if the offender voluntarily desists, there is no attempted felony. The Court found that petitioner and his companions voluntarily stopped and fled without being forced to desist by external impediment; thus the attempted murder characterization could not stand. The spontaneous desistance doctrine, however, does not relieve them of liability for the unlawful acts already committed.
Recharacterization to Serious Physical Injuries
Because intent to kill was not established and attempted murder could not be sustained, the Supreme Court recharacterized the offense to serious physical injuries under Article 263(4) of the Revised Penal Code (injuries causing incapacity for labor of more than thirty days). The Court relied on medical evidence in the record showing multiple hack wounds that required over thirty days to heal. The Court noted that the offense of serious physical injuries is necessarily included within the charge of frustrated murder and thus may be adjudicated in the prosecution for the higher offense.
Conspiracy, Treachery, and Abuse of Superior Strength
The Court found conspiracy established by the factual matrix: Ivan summoned the group; petitioner threw a stone; Raul induced Gutierrez to put down his steel pipe; Edwin alighted and hacked with a samurai; the group successively assaulted Gutierrez and fled; one assailant threw the steel pipe that hit Gutierrez while fleeing. These acts manifested unity of action and a common plan, making each conspirator criminally liable for the acts. The Court rejected treachery as an aggravating circumstance because Gutierrez had a weapon and was forewarned of hostility, so the attack was not sudden and unexpected in the sense required for treachery. The Court, however, found abuse of superior strength present: the numerical su
...continue readingCase Syllabus (G.R. No. 214426)
Procedural Posture
- Petition for Review on Certiorari under Rule 45 of the Rules of Court filed before the Supreme Court, assailing the Court of Appeals (CA) Decision dated September 26, 2014 in CA‑G.R. CR No. 35279.
- The CA decision affirmed with modification the Regional Trial Court (RTC), Branch 21, Malolos, Bulacan Decision dated May 14, 2012 in Criminal Case No. 723‑M‑2006.
- The RTC had found petitioner Rolen PeAaranda guilty beyond reasonable doubt of attempted murder.
- The Supreme Court issued Decision in G.R. No. 214426 on December 02, 2021, resolving the Rule 45 petition.
- The Court noted the general rule that questions of fact are not ordinarily entertainable in a Rule 45 petition, but recognized the exception where the assailed judgment is based on a misapprehension of facts, allowing factual review in the instant case.
Charged Offense and Information
- Information dated March 9, 2006 charged petitioner and four other accused with frustrated murder for an attack on Reynaldo Gutierrez y Suacoco occurring on or about June 5, 2005, in Meycauayan, Bulacan.
- Accusatory allegations included that the accused were armed with a samurai and a lead pipe, had intent to kill, conspired and confederated, acted with treachery, abuse of superior strength and evident premeditation, inflicted injuries that ordinarily would have caused death but did not by reason of timely and able medical assistance.
- The Information expressly alleged that all acts of execution of murder were performed but that death was prevented by causes independent of the perpetrators’ will (timely medical assistance).
Arraignment, Plea, and Trial
- Upon arraignment, petitioner pleaded not guilty.
- Trial on the merits followed.
- The prosecution presented the private complainant Reynaldo Gutierrez as its lone witness.
- The defense presented petitioner as its witness.
Prosecution’s Version (Testimony of Reynaldo Gutierrez)
- Gutierrez worked as a tricycle driver at Libtong, Meycauayan City, Bulacan.
- Prior to June 5, 2005, Gutierrez had filed a barangay complaint against petitioner for charging excessive fare.
- On June 5, 2005 between 7:30 to 8:00 p.m., Gutierrez was at the tricycle terminal when Ivan Villaranda summoned Rannie Cecilia, Raul Cecilia, petitioner and another person.
- As they approached, petitioner threw a stone hitting Gutierrez on his left arm.
- Gutierrez was armed with a steel pipe but lowered his defense when Raul intervened saying, "Hayaan mo na Boyet, ako na ang bahala."
- A tricycle arrived; Edwin Celedonia alighted and hacked Gutierrez with a samurai, hitting his upper right biceps.
- Thereafter Ivan, Rannie and Raul hit Gutierrez with steel pipes, while petitioner hit him with a stone; all then ran away leaving him wounded.
- While fleeing, Rannie threw a steel pipe (previously held by Gutierrez) striking Gutierrez in the stomach.
- Gutierrez went to the barangay hall, was brought to Sta. Maria Hospital and later transferred to Reyes Memorial Hospital; medico‑legal certificate, clinical abstract and photographs of injuries were issued/taken.
- Gutierrez recounted picking himself up immediately after the attackers left and that he went to the barangay to ask for an ambulance.
Defense’s Version (Petitioner’s Testimony and Alibi)
- Petitioner admitted that Gutierrez earlier filed a barangay complaint for over‑pricing of tricycle fare; he denied the imputation.
- Defense alleged Gutierrez cursed and threw a stone at petitioner and chased him with a "panaksak," but a barangay official intervened and prevented Gutierrez from chasing petitioner.
- Petitioner claimed that from the intervention onward he never had occasion to actually confront or meet Gutierrez and suggested Gutierrez merely wanted to extort money.
- Petitioner denied throwing stones on June 5, 2005, and denied being the person "Raul Kalbo" referred to by Gutierrez.
- Petitioner admitted it was physically possible for him to travel from his house to the tricycle terminal (about 1.5 kilometers), undermining a categorical alibi of physical impossibility.
RTC Decision (May 14, 2012) — Findings and Sentencing
- The RTC found petitioner guilty beyond reasonable doubt of Attempted Murder and imposed an indeterminate sentence of four (4) years and two (2) months of prison correctional as minimum to ten (10) years of prision mayor as maximum.
- The RTC ordered petitioner to pay Reynaldo Gutierrez temperate damages of P10,000; exemplary damages of P10,000; and moral damages of P10,000.
- RTC rationale included: the use of a samurai and steel pipe showed intent to kill; petitioner had earlier threatened to kill Gutierrez after the barangay report; stage of execution characterized as attempted (not frustrated) because there was no evidence wound would have been fatal without medical intervention; treachery was ruled out; attempted killing was attended with treachery and abuse of superior strength (RTC specifically found treachery and abuse of superior strength).
Court of Appeals Decision (September 26, 2014) — Findings and Modification
- CA affirmed the RTC conviction for Attempted Murder but modified the penalty.
- CA sentenced petitioner to imprisonment of two (2) years and four (4) months of prision correccional as minimum to eight (8) years of prision mayor as maximum.
- CA ordered indemnification to Gutierrez: P10,000 temperate damages; P10,000 exemplary damages; P20,000 moral damages, all bearing 6% interest per annum until fully paid.
- CA’s reasoning: Gutierrez’s testimony was spontaneous and credible; petitioner’s admission regarding travel undermined alibi; abuse of superior strength was present; treachery did not attend because victim had a steel pipe at the time; existence of conspiracy was inferred—Raul’s conduct in urging Gutierrez to lower his weapon was considered a decoy to disarm him and allow coordinated simultaneous attack.
Issue Presented to the Supreme Court
- Whether petitioner is guilty of the crime of attempted murder.
Supreme Court: Jurisdictional Note and Scope of Review
- The Court reiterated that Rule 45 petitions ordinarily do not permit re‑examination of factual findings, limited to errors of law.
- Exception invoked: where the assailed judgment is based on misapprehension of facts, the Court may resolve factual questions — the Court found such misapprehension in this case and proceeded to review facts.
Legal Framework and Distinctions Cited by the Court
- The Court relied on jurisprudence (Palaganas v. People) distinguishing frustrated vs. attempted homicide/murder vs. physical injuries:
- If accused intended to kill, used deadly weapon, and victim sustained mortal wounds but did not die due to timely medical aid → frustrated murder/homicide (subject to qualifying circumstances).
- If wounds were not fatal, the crime is attempted murder/homicide if intent to kill exists.
- If no intent to kill and wounds are not fatal,