Case Summary (G.R. No. 67690-91)
Factual Background of the Shootings
On the night in question, the residents of the Mendozas’ house had retired to bed. Elena testified that, while her husband Buenaventura and other family members were inside, a male voice from outside the house asked in Filipino whether the persons outside were allowed to inquire, stating that they were agents of the law. Elena rose to rouse her husband. She observed Buenaventura already awake and opening a window in the living room to look out, after which he shut the window. Shortly thereafter, two gunshots rang out. Buenaventura fell, and additional gunshots were fired in a burst. Elena and Narciso were struck; Narciso was hit in the breast and died instantly. Elena heard an outside voice say, “Eddie, tayo na, patay na sila,” and she saw Buenaventura lying on the floor, covered with blood.
Elena tended to the wounded Buenaventura by giving him water. She testified that Buenaventura asked for water, drank it, and then she asked whether he recognized the persons who had shot him. Buenaventura identified Merlito and Eduardo Hernandez as the brothers who shot him and stated that the gun was held by Maximo Hernandez alias “Putol.” Buenaventura drank more water and then expired. The prosecution also established through physical and forensic testimony that numerous empty .30 caliber carbine bullet shells were recovered outside the house, while .30 caliber slugs were recovered inside. Several bullet holes were found in the house and in the mosquito net and victims’ clothing. The autopsies performed by Dr. Domingo Alcala showed that Buenaventura died from a .30 caliber gunshot wound that penetrated his right lung and caused internal hemorrhage, and that Narciso died from a chest wound that injured a lung, with additional wounds in the right shoulder.
The Prosecution’s Theory: Identification, Motive, and Circumstances
The persons identified by Buenaventura were known to Elena. She stated that Eduardo and Merlito had once been neighbors in another locality, and that she became acquainted with Maximo at Eduardo’s house in Candelaria. Elena further supplied motive by testifying to an alleged prior homicide. She said that about five months earlier, on December 27, 1978, Leonides Mendoza, her brother-in-law, had killed Carlos Hernandez, a brother of the defendants. She testified that a police blotter entry existed but no prosecution proceeded because the parties allegedly settled, with the Mendozas receiving P4,600.00. Elena added that she later learned the defendants had deposited the amount in a bank, supposedly intending to repay later, while waiting for Buenaventura near the spring where he usually fetched water in Bukal Norte.
The prosecution also called Gelacio Mendoza, a brother of the slain victims. Gelacio testified that at around 11:00 P.M., he heard his dog bark and saw three men walking by the northern side of his house. He did not make out their faces, but he identified two of them by build or general physical appearance as Eduardo Hernandez and Merlito Hernandez. He stated that the three men proceeded toward the west and then directly south in the direction of his parents’ house. About five minutes later, he heard gunfire. He soon learned that Buenaventura and Narciso had been shot and found them dead at the parents’ house. He also testified that, from the episode and Elena’s revelations, he believed revenge motivated the killings.
Trial Court Proceedings and Conviction
The Provincial Fiscal filed two separate informations for murder against the Hernandez brothers and their uncle, Maximo Hernandez alias “Putol,” both alleging that the accused acted in conspiracy and that the killings were aggravated by alevosia and evident premeditation. All three accused pleaded not guilty and were tried jointly. Elena testified as the prosecution’s first witness, followed by testimony of the police investigators and the medical expert regarding their observations and autopsy findings. The defense denied complicity and presented an alibi for Maximo Hernandez.
In its decision dated March 8, 1984, the trial court found the accused guilty beyond reasonable doubt of murder in both criminal cases—Criminal Case No. 3375 for the death of Buenaventura and Criminal Case No. 2620 for the death of Narciso. It sentenced each accused to life imprisonment (Reclusion Perpetua) for Buenaventura’s death and similarly imposed Reclusion Perpetua for Narciso’s death. The court also ordered proportional indemnity of P24,000.00 to the heirs of the victims in Criminal Case No. 2620 and ordered the payment of costs.
Although the record was transmitted to the Supreme Court under an erroneous view that automatic review applied, the Supreme Court nevertheless proceeded with the appeal.
The Parties’ Contentions on Appeal
On appeal, the Hernandez appellants attacked multiple evidentiary and factual rulings of the trial court. They argued that the trial court erred in: (one) rejecting the defense Exhibits 1 and 2; (two) admitting and giving full credit to the alleged dying declaration of Buenaventura based on Elena’s testimony; (three) finding sufficient circumstantial evidence proving that the appellants were the perpetrators; (four) taking revenge as motive despite the absence of direct evidence tying the appellants to the crime; and (five) allegedly refusing due credence to the accused and defense witnesses’ testimonies. The Supreme Court emphasized that the prosecution’s entire case substantially depended on the identification made by Buenaventura to Elena shortly before his death.
Legal Issue: Admissibility and Credibility of Ante-Mortem Identification
The Supreme Court focused on whether Buenaventura’s identification statements were admissible as a dying declaration under the Rules of Court. It reiterated the requisites for admissibility of dying declarations as an exception to the hearsay rule: the declaration must be made under the consciousness of impending death; the declarant must be competent at the time; the declaration must concern the cause and surrounding circumstances of death; and it must be offered in a criminal case where the declarant’s death is the subject of inquiry. The Court treated the decisive factor as the existence of the declarant’s consciousness of impending death. It discussed the evidentiary rationale for the rule, explaining that the law assumes trustworthiness when a person speaks in extremis, and that the controlling question is not the speed with which death follows the statement, but the declarant’s awareness that death is imminent.
Application: Why Dying Declaration Was Not Properly Established
The Supreme Court found the record of Elena’s testimony “unfortunately barren” of circumstances that could reasonably show whether Buenaventura made the identification under a consciousness of impending death. It examined the portion of Elena’s testimony set forth in the People’s brief and noted that it established that after the gunshots stopped, Elena approached Buenaventura, gave him water, asked if he recognized those who shot him, and received the names of the assailants, with Buenaventura later expiring. However, the testimony did not furnish predicate facts showing that Buenaventura believed he was dying at the time he made the identification.
For that reason, the Supreme Court held that Buenaventura’s statements may not qualify as a dying declaration for lack of the required predicate.
Alternative Theory: Res Gestae, and the Remaining Evidentiary Concerns
The Court nevertheless considered whether the statements could be admitted as part of the res gestae. It referred to Section 36, Rule 129 of the Rules of Court, which allows statements made while a startling occurrence is taking place or immediately prior or subsequent thereto, relating to the circumstances of the occurrence. The Court reasoned that being shot with a rifle on vital parts should qualify as a startling occurrence. It explained the principle that statements made as part of res gestae are generally admissible because they are natural and spontaneous, unreflected and instinctive, made before there is an opportunity to devise or contrive a false account, with the event rather than the declarant speaking through the declaration.
Given that Buenaventura’s statements were allegedly made moments after receiving his fatal injury, the Court found it “entirely reasonable” to conclude that the statements were likely made without opportunity to contrive. The Court then shifted to the more significant question: whether the statements attributed to Buenaventura regarding the identity of his assailants were actually uttered under the circumstances described in Elena’s testimony.
The Supreme Court’s Assessment of Why Reliability Failed
The Supreme Court found the circumstances surrounding disclosure highly problematic. It noted that a barangay councilman and three police officers arrived at Elena’s home around seven hours after Buenaventura’s death, stayed for several hours, surveyed and studied the scene, took photographs, collected evidence, and interviewed witnesses. The Court reasoned that the investigators would have asked the principal question of who the perpetrators were and whether the victims or witnesses recognized them. It further reasoned that Elena and the victims’ relatives, including Gelacio, would have been among those asked.
However, the Court held that neither Elena nor Gelacio ever divulged the alleged “dying declaration” to the barangay councilman or any of the three police investigators during the several hours they were present. The evidence showed that Elena allegedly revealed the identification for the first time only when she testified at trial. The Court
...continue reading
Case Syllabus (G.R. No. 67690-91)
- The People of the Philippines prosecuted Eduardo Hernandez, Merlito Hernandez, and Maximo Hernandez alias 'Putol' for the killings of Buenaventura Rosales Mendoza and Narciso Rosales Mendoza.
- The Regional Trial Court of Lucena convicted all three accused in two separate Criminal Cases for Murder, and imposed reclusion perpetua for each death, with corresponding indemnities in one case.
- The Court of Appeals was not involved in the record; instead, the matter came to the Supreme Court on appeal, accepted despite an erroneous transmittal for automatic review.
- The Supreme Court reversed the convictions and acquitted all three accused on reasonable doubt, with costs de officio.
Parties and Procedural Posture
- The accused-appellants were Eduardo Hernandez, Merlito Hernandez, and Maximo Hernandez alias 'Putol'.
- The plaintiff-appellee was the People of the Philippines.
- The Provincial Fiscal filed two separate informations for Murder in the Regional Trial Court of Lucena.
- Both informations alleged that the accused acted in conspiracy and that the killings were aggravated by alevosia and evident premeditation.
- All accused entered pleas of innocent upon arraignment.
- The trial court tried the cases jointly and rendered judgment on March 8, 1984.
- The clerk of court initially treated the matter as an automatic review case due to reclusion perpetua, even though automatic review was proper only when death was imposed.
- The Supreme Court nevertheless accepted the appeal and resolved the issues on the merits after the appellants filed briefs.
Key Factual Allegations
- On the evening of May 28, 1979, at about eleven o'clock, the victims Buenaventura and Narciso Mendoza were in the home of the spouses Eligio Mendoza and Eustaquia de Rosales at barrio Bukal Norte, Candelaria, Quezon.
- The victims’ household included Elena Magararo (Buenaventura’s wife), their sons including Buenaventura, Narciso, and Marino, and the visitor Donato Tabanao.
- A male voice from outside the house called out that the speakers were agents of the law and asked if they could inquire something.
- Elena got up to rouse Buenaventura, and she saw him open a window in the living room and look out, then immediately shut it.
- Two gunshots rang out, Buenaventura was hit and fell, and additional gunshots were fired in a burst, causing Elena to fall in terror.
- Elena observed that Narciso also fell after the gunshots.
- After the shooting stopped, Elena heard a voice outside saying: "Eddie, tayo na, patay na sila."
- Elena went to Buenaventura, found him lying on the floor covered with blood, gave him water, and later asked whether he recognized the persons who shot him.
- Buenaventura identified his assailants as the brothers Merlito and Eduardo Hernandez, and he said the gun-holder was Maximo Hernandez alias 'Putol'.
- After drinking more water, Buenaventura expired.
- Narciso Mendoza, hit in the breast, died instantly, while the guest Donato Tabanao sustained only a slight wound.
- Investigators recovered multiple empty .30 carbine bullet shells scattered outside the house and slugs of the same caliber inside.
- Physical findings included bullet holes in the front part of the house, an interior partition, a mosquito net, and the victims’ clothes.
- The autopsy by Dr. Domingo Alcala showed Buenaventura died from a .30 rifle bullet wound that penetrated his right lung and caused internal hemorrhage.
- Narciso’s autopsy showed he was shot in the chest and right shoulder by a .30 rifle, and death resulted from the chest wound injuring a lung.
- The bullets’ slightly upward trajectory indicated the rifle-wielder stood at a lower level than the victims.
Motive Theory Presented
- Elena testified that the motive for the killings was revenge.
- She alleged that five months earlier, on December 27, 1978, Leonides Mendoza (Buenaventura’s brother) had killed a brother of the defendants, Carlos Hernandez.
- She stated that the killing was recorded in a police blotter but no prosecution occurred because the Mendozas paid the Hernandez family P4,600.00 in settlement.
- Elena claimed that the Hernandez brothers deposited the P4,600.00 in a bank with the intention to return it later and that they were instead waiting for Buenaventura near a spring where he fetched water.
- Gelacio Mendoza similarly theorized that revenge motivated the attack.
Prosecution Evidence on Identity
- The prosecution’s case centered on the identification of the accused by Buenaventura to Elena shortly before his death.
- Elena’s testimony described the shooting and then the water and questioning moments after the gunfire.
- Elena testified that after the gunshots stopped and after drinking water, she asked Buenaventura if he recognized who shot him.
- Elena testified that Buenaventura named Merlito and Eduardo Hernandez as the brothers and Maximo Hernandez alias 'Putol' as the one holding the gun.
- The prosecution also relied on a circumstantial witness, Gelacio Mendoza, the brother of the victims.
- Gelacio testified that he heard his dog bark at about 11:00 p.m. on May 28, 1979, looked out through a wall opening, and saw three men passing by.
- Gelacio testified that he could not make out the faces but identified Eduardo Hernandez and Merlito Hernandez by their build or general physical appearance.
- Gelacio testified that after about five minutes, he heard gunfire and soon afterwards learned that his brothers Buenaventura and Narciso were shot.
- Gelacio testified that he learned of Buenaventura’s identification of the Hernandez men through Elena’s disclosure and that he also believed revenge was the motive.
Defense Evidence and Alibis
- The accused all denied complicity and claimed that at the time of the murders they were elsewhere.
- Maximo Hernandez testified that on May 28, 1979, at about 8:00 p.m., he went to Sitio Quinti, Barrio Masalukot II, Candelaria, Quezon to act as a judge in an amateur singing contest for the town fiesta celebrations.
- He testified that he stayed at the contest continuously from 9:00 p.m. to 2:00 a.m. the following day with other judges and the master of ceremonies.
- He testified that after the contest, he went with his wife and children to the house of Roberto Cantos, where they stayed for the night.
- The defense corroborated Maximo’s alibi through testimony of the emcee of the singing contest, Carlos Teseco (the barangay captain), and through Roberto Burgos (the chairman of the board of judges and a municipal councilor).
- On cross-examination, Burgos admitted that Sitio Quinti was only two or three kilometers from the scene of the crime and that the distance could be negotiated by an one-hour walk, and he could not recall whether Maximo left during an intermission because he was busy.
- Eduardo Hernandez testified that at the time of the murders he and Merlito were in Barangay Bulagsong, Catanauan, Quezon to help harvest palay on land irrigated but untilled in the name of Camelo Morales.
- Eduardo testified that they left Bilirang Buli, Lagalag, Tiaong at about 5:00 a.m. of May 28, 1979, reached Lucena City at about 10:00 a.m., then reached Catanauan at about 4:00 p.m., and arrived at Camelo Morales’s house an hour later.
- Eduardo testified that they stayed about a month at Bulagsong a