Case Summary (A.C. No. 6281)
Factual Background
The agreed statement of facts showed that Pampanga Sugar Mills owned and operated a sugar mill in Del Carmen, Pampanga, engaged in the production of raw centrifugal sugar and its by-products. In operating the mill, it processed sugar cane grown by sugar cane growers on lands other than those belonging to the mill operator. The cane was delivered under so-called milling contracts, under which each party received half of the resulting centrifugal sugar: the mill received fifty per cent, and the growers received the remaining fifty per cent.
For the relevant periods in the sugar crop years stated in the stipulation, the plaintiff received its share of raw centrifugal sugar, and the agreed amounts represented the sales values of the plaintiff’s portion upon sale. The plaintiff’s share had sales values of P2,059,897.00 (third quarter 1920), P91,608.00 (fourth quarter 1920), P540,066.00 (first quarter 1921), P1,388,011.00 (second quarter 1921), P450,698.00 (third quarter 1921), P112,761.00 (fourth quarter 1921), P616,507.00 (first quarter 1922), and P831,594.00 (second quarter 1922).
Tax Assessments and Protests
The Collector claimed authority under section 1459 and levied a one per cent (1%) percentage tax on the plaintiff’s sales values. To avoid penalties for nonpayment, the plaintiff paid the assessed amounts involuntarily and under protest, totaling P60,911.42. The plaintiff then filed protests against the payment of all the assessed taxes, asserting that the taxes were illegal and that it was exempt under section 1460, paragraph (b) of the Administrative Code of 1917. The Collector overruled the protests and refused to refund the payments.
Commencement of Action and Defense
The plaintiff filed a complaint on September 14, 1922 in the Court of First Instance. The Collector filed his answer on October 11, 1922, admitting the complaint’s material allegations while raising as special defense that the plaintiff was not the owner of the land where the cane was grown, and that in grinding the cane the plaintiff acted as a manufacturer, thus being subject to tax under section 1469 of the Administrative Code of 1917. Because the parties agreed to submit the controversy on the stipulated facts, the trial court proceeded to decision.
Trial Court’s Disposition and Reliance on Prior Case
The Court of First Instance held that the facts stipulated were practically identical to those agreed upon in Central Azucarera de Bais vs. Trinidad (46 Phil., 492). Applying the Supreme Court’s ruling in that case, the trial court dismissed the plaintiff’s complaint and entered judgment for the defendant. The plaintiff appealed to the Supreme Court.
The Parties’ Contentions on Appeal
On appeal, counsel for the plaintiff assigned two errors. First, the plaintiff argued that the lower court erred in holding that the plaintiff was a manufacturer in the sense that made it a merchant within section 1459 of the Administrative Code. Second, the plaintiff argued that the lower court erred in holding that it was not entitled to the exemption in section 1460(b).
In addressing the governing provisions, the Court recited that section 1459 imposed a one per cent tax on the gross value in money of commodities and merchandise sold by “merchants,” and that the term “merchant,” as used in that section, included manufacturers who sell articles of their own production, but excluded merchandise brokers. Section 1460(b), in computing the tax, excluded “agricultural products when sold by the producer or owner of the land where grown, or by any other person other than a merchant or commission merchant.”
Legal Issues Framed by the Stipulation
The Supreme Court treated as the central question whether a sugar central, operating under milling contracts on a share-to-share basis and processing cane grown on lands not owned by the central, should be regarded as a merchant subject to the percentage tax, and whether the plaintiff’s share of centrifugal sugar should be excluded as an “agricultural product” under section 1460(b).
Majority Reasoning: Production vs. Manufacture and the Application of Section 1459
The Court began by noting that the question whether a sugar central under milling contracts should be regarded as a merchant had been subject to “much discussion” and that different theories had been advanced. It referenced La Carlota Sugar Central vs. Trinidad (43 Phil., 816) as correctly rejecting an earlier thought that the sugar central should be viewed as a contractor under section 1462.
The Court then explained that later contentions had been influenced by expressions in Central Azucarera de Bais vs. Trinidad, which led some to argue that the relationship between sugar centrals and planters was effectively partnership in production, that sugar was an agricultural product, and that the planters and the sugar centrals were exempt under section 1460(b). The Court rejected that approach as failing to give weight to the essential distinction between the production of raw material (sugar cane) and the manufacture of the finished product (centrifugal sugar). To underscore this point, it relied on the principle articulated in Allen vs. Smith (173 U. S., 389) that raising cane does not make one the producer of sugar, because converting cane into sugar involves a process of manufacturing and creates a different finished product.
Applying these distinctions to the stipulated facts, the Court observed that section 1459 taxed sales by manufacturers of articles of their own production, while section 1460(b) excluded agricultural products when sold under conditions tied to the producer or owner of the land where the product was grown or to a seller who is not a merchant or commission merchant. The Court emphasized admissions in the stipulation: the plaintiff sold large quantities of sugar for its own account and admitted it was engaged in producing centrifugal sugar, while the sugar in question was manufactured or milled from cane that was not grown on plaintiff’s own land. The stipulation also showed that the plaintiff manufactured sugar under a milling contract entitling it to one-half of the resulting centrifugal sugar, while the planters retained the other half.
The Court reasoned that, under these facts, the Collector treated the sugar received by the planters under the milling contract as exempt, while requiring the plaintiff to pay the tax on the sugar corresponding to its share. The plaintiff sought refund only of the tax paid on its own share. The Court found the partnership theory weak because it did not consider the manufacturing distinction, and it explained that the planters did not claim any role in manufacturing centrifugal sugar, nor did the stipulation suggest planters had control over the manufacturing processes after delivery of the cane.
The plaintiff later advanced, for the first time on appeal, an argument that because planters were admitted owners of the cane, the plaintiff received cane merely as a bailment and therefore did not acquire title to any part of the sugar until milling was completed, such that the sugar could not be regarded as the plaintiff’s own production. The Court treated this as a misconception arising from confusing ownership of cane with the production or manufacture of sugar. It clarified that the dispute did not hinge on legal title to the cane in relation to the planters, because the statutory incidence depended on whether the plaintiff sold for its own account a manufactured product that it produced from cane delivered to it, and the plaintiff admitted it manufactured its share and sold it for its own account. The Court added that nothing in the complaint or stipulation alleged that the plaintiff produced sugar merely as an agent; even assuming a bailment, it was coupled with a contractual right to mill and appropriate one-half of the finished sugar, which meant the plaintiff had a direct, individual interest in producing and selling the finished product.
The Court further addressed and rejected a “latest theory” that extraction of juice and conversion into centrifugal sugar was not manufacturing. It held that this conflicted with Allen vs. Smith and with the uncontested facts that the plaintiff, functioning as a manufacturer, produced its share of sugar for its own benefit and from cane grown on lands other than its own, had the legal right to mill upon delivery, and sold its share for its own account. The Court concluded that these facts were sufficient to make the sales taxable under section 1459 and that the judgment of the trial court accorded with both the law and the facts. It therefore affirmed the dismissal of the complaint, with costs against the appellant.
Separate Opinions: Concurrence Pro Hac Vice
Johnson, J. concurred pro hac vice. He noted that the action began in the Court of First Instance on September 14, 1922, and that it had been pending decision in the Supreme Court since 1925, with repeated arguments and the existence of an empate among the members. He stated that the length of time and the equal division led him to concur pro hac vice so that the defeated party might obtain a decision from the Supreme Court of the United States.
Johnson, J. expressed disagreement with the majority’s characterization of sugar production. He opined that sugar was not manufactured but extracted from sugar cane pulp, and that the process was akin to making rice from palay, digging and hulling peanuts, or obtaining coprax by machinery from coconut shells. He viewed the plaintiff as employed by growers for extracting sugar at a fixed price, and he considered the fact that the plaintiff received a portion of the sugar in lieu of cash did not convert it into a manufacturer or merchant. While he cited multiple authorities, his concurrence remained limited “simply pro hac vice” and he did not consent to what he perceived as an adverse characterization imposed on the principal industry.
Separate Opinions: Disse
...continue reading
Case Syllabus (A.C. No. 6281)
- Pampanga Sugar Mills sought to recover back P60,911.42 paid as merchant’s percentage taxes under section 1459 of the Administrative Code of 1917.
- The claim rested on eight causes of action and arose from the Collector of Internal Revenue’s 1% levy on the sales value of raw centrifugal sugar.
- The trial court decided the controversy based on an agreed statement of facts submitted by the parties.
- The trial court dismissed the complaint after treating the stipulated facts as essentially identical to those in Central Azucarera de Bais vs. Trinidad (46 Phil., 492).
- On appeal, the plaintiff corporation assigned errors on two key legal points: its supposed status as a manufacturer/merchant and its alleged entitlement to an exemption under section 1460(b) of the Administrative Code of 1917.
- The Supreme Court affirmed the appealed judgment, with concurrence and two separate expressions of dissent and one concurring opinion “pro hac vice.”
Parties and Procedural Posture
- Pampanga Sugar Mills functioned as the plaintiff and appellant, while Wenceslao Trinidad, Collector of Internal Revenue for the Philippine Islands, acted as the defendant and appellee.
- The case was submitted for decision to the Court of First Instance on an agreed statement of facts, with the defendant initially admitting the complaint’s allegations.
- The defendant raised a special defense that the plaintiff was a manufacturer subject to tax under section 1469 of the Administrative Code of 1917.
- After the trial court ruled against the plaintiff, the plaintiff appealed to the Supreme Court.
- The Supreme Court resolved the appeal on the parties’ agreed record and the controlling statutory provisions on merchant’s percentage taxes and exclusions for agricultural products.
Key Factual Allegations
- The plaintiff was a corporation operating a sugar mill in Del Carmen, Pampanga, producing raw centrifugal sugar and related by-products.
- The sugar mill produced raw centrifugal sugar by processing sugar cane grown by sugar cane growers on lands other than those belonging to the plaintiff.
- The processing relationship operated under so-called milling contracts with a share-to-share arrangement where the plaintiff received 50% of the resulting centrifugal sugar and the growers received the remaining 50%.
- The plaintiff received its portion of the centrifugal sugar and, upon sale, realized the following stated sales values:
- During the third quarter of 1920, sales value of P2,059,897.00.
- During the fourth quarter of 1920, sales value of P91,608.00.
- During the first quarter of 1921, sales value of P540,066.00.
- During the second quarter of 1921, sales value of P1,388,011.00.
- During the third quarter of 1921, sales value of P450,698.00.
- During the fourth quarter of 1921, sales value of P112,761.00.
- During the first quarter of 1922, sales value of P616,507.00.
- During the second quarter of 1922, sales value of P831,594.00.
- The Collector assessed a 1% percentage tax under section 1459 on the sales value of the plaintiff’s raw centrifugal sugar share.
- The plaintiff paid the assessed tax in due time under protest to avoid penalties for nonpayment and totaled P60,911.42.
- The plaintiff filed protests against the tax payments, asserting illegality and claiming exemption under section 1460 of the Administrative Code of 1917.
- The Collector denied the protests and refused to return the tax payments.
- The complaint was filed on September 14, 1922, and the defendant filed an answer on October 11, 1922, admitting the complaint’s allegations while asserting the special defense regarding the plaintiff’s status as a manufacturer.
- The plaintiff’s case proceeded on agreed facts showing that the cane was not grown on the plaintiff’s own land and that the plaintiff processed the cane into centrifugal sugar and sold its share for its own account.
Statutory Framework
- Section 1459 of the Administrative Code of 1917 imposed a one per centum percentage tax on merchants’ sales measured by the gross value in money of commodities, goods, wares, and merchandise sold.
- The statute applied to things sold whether the commodities were raw material or manufactured or partially manufactured products, and whether of domestic or foreign origin.
- Section 1459 defined “Merchant” to include persons engaged in sale, barter, or exchange of personal property and, except as specially provided, to include manufacturers who sell articles of their own production.
- Section 1460(b) of the Administrative Code of 1917 required exclusion from the computation of the percentage tax of agricultural products when sold by the producer or owner of the land where grown, or by any other person other than a merchant or commission merchant.
- The statutory dispute turned on whether the plaintiff’s sales were the taxable sales of a merchant/manufacturer of its own production or were exempt as the sale of an agricultural product under section 1460(b).
Issues Raised on Appeal
- The first assignment of error challenged the lower court’s conclusion that the plaintiff was a manufacturer in a sense that made it a merchant within section 1459.
- The second assignment of error challenged the lower court’s refusal to apply the exemption under section 1460(b).
- The substantive resolution required determining whether the plaintiff’s mill operations under milling contracts resulted in sales that were the plaintiff’s own production subject to the percentage tax.
- The dispute also required assessing whether the plaintiff’s share of centrifugal sugar could be characterized as agricultural products sold under section 1460(b) notwithstanding that the plaintiff was processing sugar cane into centrifugal sugar.
Court’s Reasoning
- The Court treated the dispute as governed by the division between planting/production of sugar cane and manufacture/production of sugar as a finished commodity.
- The Court relied on the distinction emphasized in Allen vs. Smith (173 U.S., 389