Case Summary (G.R. No. 224548)
Factual Background
Marlyn Monton Nullada alleged that she married Akira Ito in Katsushika-Ku, Tokyo, Japan on July 29, 1997, as evidenced by a Report of Marriage issued by the Philippine Embassy in Tokyo and registered with the Local Civil Registry of Manila. The marriage produced a child, Shin Ito. The parties’ relationship deteriorated and, by mutual agreement, they obtained a divorce in Japan in 2009. The embassy issued a Divorce Certificate dated November 16, 2009, and the Head of Katsushika-ku issued an Acceptance Certificate; an English translation and excerpts of the Japanese Civil Code were also submitted to the Philippine courts.
Petition and Relief Sought
Marlyn Monton Nullada filed a Petition under Rule 108 in relation to Article 26 of the Family Code, seeking recognition and registration in the Philippines of the Japanese divorce decree, cancellation of the entry of marriage in the Manila civil registry, and a declaration that she had capacity to remarry under Philippine law.
Pretrial and Trial Proceedings in the RTC
The RTC found the petition in due form and issued an Order of Hearing with publication and service on the Office of the Solicitor General (OSG) and the City Prosecutor of Manila. The OSG entered appearance for the Republic and deputized the City Prosecutor to assist in the hearings. Trial proceeded with testimony and documentary evidence offered by Marlyn Monton Nullada, including the Report of Marriage, authentication certificates, the Divorce Certificate from the Embassy of Japan, the Acceptance Certificate from Katsushika-ku (with English translation), excerpts of the Japanese Civil Code, and judicial affidavits. Mary Ann Chico, a registration officer of the Local Civil Registrar of Manila, testified to present original civil registry copies. Akira Ito did not file an Answer despite summons by publication. The Republic offered no contrary evidence.
Ruling of the RTC
On January 21, 2016, the RTC rendered a Decision denying the petition. The court’s fallo read simply that the petition was denied and the parties were to be notified. The RTC grounded its denial on the policy of non-recognition of divorce embodied in Article 17 of the New Civil Code and construed Article 26, paragraph 2 of the Family Code restrictively. The RTC concluded that because Marlyn Monton Nullada had agreed to and jointly filed for the divorce, she could not invoke paragraph 2 of Article 26 to obtain capacity to remarry.
Post‑Decision Motions and Recourse to the Supreme Court
Marlyn Monton Nullada filed a motion for reconsideration which the RTC denied on April 26, 2016. She then filed a petition for review on certiorari under Rule 45, Rules of Court, presenting a single pure question of law: whether Article 26, paragraph 2 applies only where the alien spouse sought the foreign divorce and not where the divorce was mutually agreed upon.
Jurisdictional Acceptance by the Supreme Court
The Supreme Court accepted direct review under Rule 45 on the ground that the case raised a pure question of law concerning statutory interpretation. The Court applied the principle permitting direct recourse to resolve legal questions of statute application, citing Rep. of the Phils. v. Olaybar.
Governing Provision and Precedent
The Court focused on Article 26 of the Family Code, particularly its second paragraph providing that where a marriage between a Filipino and a foreigner is validly celebrated and a divorce is thereafter validly obtained abroad by the alien spouse capacitating him or her to remarry, the Filipino spouse shall have capacity to remarry under Philippine law. The Court treated the present facts as substantially similar to those in Republic of the Philippines v. Marelyn Tanedo Manalo (G.R. No. 221029, April 24, 2018), which the Court had decided after the filing of the present petition and which squarely addressed whether Article 26 applies where the Filipino spouse initiated or obtained the foreign divorce.
Supreme Court Ruling on the Core Issue
The Court held that the plain language of Article 26, paragraph 2 requires only that a divorce be validly obtained abroad and that the alien spouse be capacitated to remarry; it does not condition recognition on who initiated the foreign proceeding. The Court affirmed the reasoning in Manalo that whether the Filipino spouse initiated or was respondent in the foreign divorce is immaterial because the result is the same: the alien spouse is free to remarry under his or her national law while the Filipino spouse would otherwise remain bound. The nationality principle is not absolute and paragraph 2 is an exception to the general rule of non‑recognition of divorce.
Evidence of Foreign Law and Its Deficiency in the Record
Notwithstanding the foregoing substantive ruling, the Court emphasized t
...continue reading
Case Syllabus (G.R. No. 224548)
Parties and Posture
- Marlyn Monton Nullada was the Petitioner who sought recognition in the Philippines of a foreign divorce obtained in Japan.
- The Hon. Civil Registrar of Manila, Akira Ito, and Shin Ito were named Respondents in the petition filed in the RTC.
- The petition for review on certiorari under Rule 45, Rules of Court sought to assail the RTC Decision dated January 21, 2016 that denied recognition of the Japanese divorce.
- The action below was filed as a petition under Rule 108, Rules of Court, invoking Article 26 of the Family Code for registration and cancellation of the local marriage entry.
Key Facts
- Marlyn Monton Nullada and Akira Ito were married on July 29, 1997 in Katsushika-Ku, Tokyo, as evidenced by a Report of Marriage issued by the Philippine Embassy in Tokyo.
- The marriage was registered with the Office of the Local Civil Registry of Manila and the National Statistics Office, Civil Registry Division.
- The parties had a child, Shin Ito, from the marriage.
- The spouses obtained a divorce in Japan dated November 16, 2009, as evidenced by a Divorce Certificate issued by the Embassy of Japan in the Philippines and supported by an Acceptance Certificate from the Head of Katsushika-ku.
- The Divorce Certificate certified the divorce on the basis of the Official Family Register issued by the Head of Katsushika-ku, Tokyo.
Procedural History
- Marlyn filed the petition for recognition and cancellation before the RTC of Manila in 2014.
- The RTC found the petition in due form, ordered publication, and directed service upon the Office of the Solicitor General and the City Prosecutor of Manila.
- The Office of the Solicitor General entered its appearance for the Republic of the Philippines and deputized the City Prosecutor to assist in the hearings.
- Trial before the RTC proceeded with the testimony of Marlyn and presentation of documentary evidence, while Akira Ito did not file an Answer and the Republic offered no rebutting evidence.
- The RTC denied the petition by Decision dated January 21, 2016, and denied reconsideration by Order dated April 26, 2016.
- Marlyn filed the present petition for review on certiorari before the Court.
Issue
- Whether Article 26, paragraph 2 of the Family Code has a restrictive application so as to apply only where the alien spouse sought the foreign divorce and not where the divorce was mutually agreed upon or initiated by the Filipino spouse.
Parties' Contentions
- Petitioner contended that Article 26 applies irrespective of which spouse initiated the foreign divorce and that the divorce obtained in Japan capacitated the alien spouse to remarry and thus conferred capacity to remarry upon the Filipino spouse.
- The RTC contended that Article 17 of the New Civil Code embodies a policy of nonrecognition of foreign divorce and that Article 26, paragraph 2 was inapplicable because Marlyn jointly sought or agreed to the divorce, thereby barring recognition under the trial court's reading.
- The Republic