Case Summary (G.R. No. L-32747)
Key Dates and Registrations
Petitioner’s registrations: Certificate No. 6227 (issued November 29, 1957) covering, inter alia, men’s, women’s, and children’s underwear (including women’s panties) under class 40; Certificate No. 6680 (issued July 26, 1958) covering knitted, netted and textile fabrics.
Private respondent’s registration: Certificate No. 10160 (issued January 10, 1963) covering garments including women’s panties and pajamas.
Litigation timeline: Complaint for trademark infringement and unfair competition filed by petitioner on March 31, 1965; lower court rendered judgment in favor of petitioner (ordering cancellation of FRUIT FOR EVE registration, permanent injunction, and P10,000 attorney’s fees); former Court of Appeals reversed on October 8, 1970; petitioner’s subsequent recourse to the Supreme Court concluded with the challenged Supreme Court resolution (decision date in the record).
Applicable Law and Constitutional Framework
Applicable constitutional framework at the time of the decision: the 1973 Philippine Constitution (in force at the time of the contested proceedings).
Governing substantive principles drawn from prior Philippine jurisprudence: trademark infringement is found when the use of a mark is likely to cause confusion, mistake, or deceive purchasers as to the origin or source of the commodity. The labels or hang tags themselves are the best evidence to determine confusing similarity. The Court relied on established precedents cited in the record (e.g., Co Tiong Sa v. Director of Patents; Alhambra Cigar & Cigarette Co. v. Mojica; Sapolin Co. v. Balmaceda; La Insular v. Jao Oge; Bristol Myers Co. v. Director of Patents) and on the ordinary purchaser standard, which presumes at least a modicum of intelligence (Carnation Co. v. California Growers Wineries; Hyram Walke & Sons v. Penn-Maryland Corp.).
Procedural Posture and Admissions
At pre-trial the parties admitted: (1) FRUIT OF THE LOOM was registered with the Bureau of Patents and did not bear the notice “Reg. Phil. Patent Off.”; (2) FRUIT FOR EVE was registered and bore the notice “Reg. Phil. Patent Off.”; and (3) petitioner filed no opposition to respondent’s registration at the time of its grant. The lower court ordered cancellation of respondent’s registration and awarded injunctive relief and attorney’s fees to petitioner. The Court of Appeals reversed and dismissed petitioner’s complaint; the Supreme Court reviewed that reversal.
Issues Presented
Primary legal issue: Whether private respondent’s trademark FRUIT FOR EVE and its hang tag are confusingly similar in sound, appearance, and overall impression to petitioner’s trademark FRUIT OF THE LOOM and its hang tag so as to constitute trademark infringement and warrant cancellation of respondent’s registration.
Related contentions by petitioner: (a) the word FRUIT is generic but petitioner contends it should be exclusively appropriable as a dominant element of its mark; (b) dominant features (the word FRUIT and a red apple design) create likely confusion; (c) private respondent engaged in fraudulent registration; and (d) petitioner was entitled to damages for alleged profit from infringement.
Legal Standard Applied by the Court
The Court reiterated the governing standard that infringement turns on the likelihood of confusion among ordinary purchasers as to the source of goods. The Court emphasized that the comparison must consider trademarks in their entirety as they appear on labels or hang tags; it is not sufficient to compare isolated words or elements. The factual inquiry must consider dominant features, design, color scheme, overall appearance, and how the ordinary purchaser perceives the marks in the marketplace.
Comparative Analysis of the Competing Marks
The Supreme Court found that the only word common to both trademarks is FRUIT, but that mere sharing of a single common word does not establish confusing similarity when the marks, taken as whole labels, are substantially different. The Court’s specific comparisons included:
- Shape: petitioner’s hang tag is round with rolled ends; respondent’s is a plain rectangle.
- Layout/lettering: petitioner’s mark is arranged in an almost semi
Case Syllabus (G.R. No. L-32747)
Facts of the Case
- Petitioner: Fruit of the Loom, Inc., a corporation duly organized and existing under the laws of the State of Rhode Island, United States of America, registrant in the Philippine Patent Office of the trademark FRUIT OF THE LOOM.
- Petitioner was issued two Certificates of Registration: No. 6227 (November 29, 1957) and No. 6680 (July 26, 1958).
- Registration Certificate No. 6227 covered, among other things, men's, women's and children's underwear, explicitly including women's panties, classified as class 40 in the Philippine Patent Office classification of goods.
- Registration Certificate No. 6680 covered knitted, netted and textile fabrics.
- Private respondent: General Garments Corporation, a domestic corporation and registrant of the trademark FRUIT FOR EVE in the Philippine Patent Office, issued Certificate of Registration No. 10160 on January 10, 1963.
- Private respondent's registration covered garments similar to petitioner's products, including women's panties and pajamas.
- Petitioner filed a complaint for infringement of trademark and unfair competition against private respondent on March 31, 1965, principally alleging confusing similarity between FRUIT FOR EVE and FRUIT OF THE LOOM and that private respondent's hang tag (a big red apple) was a colorable imitation of petitioner's hang tag.
- Private respondent filed an answer on April 19, 1965, asserting as special defense that its registered trademark was not confusingly similar, and stating that FRUIT FOR EVE was used only on ladies' panties and pajamas while petitioner used its mark on men's underwear and pajamas as well.
Admissions at Pre-trial
- At pre-trial on May 5, 1965, the parties admitted:
- That the trademark FRUIT OF THE LOOM had been registered with the Bureau of Patents and it did not bear the notice "Reg. Phil. Patent Off."
- That the trademark FRUIT FOR EVE had been registered with the Bureau of Patents and it bore the notice "Reg. Phil. Patent Off."
- That at the time of its registration, plaintiff (petitioner) filed no opposition to private respondent's registration.
Trial Court Proceedings and Judgment
- After trial, the defunct Court of First Instance of Manila, Branch XIV, rendered judgment in favor of petitioner.
- Dispositive portion of the lower court's judgment ordered:
- Cancellation of the registration of the trademark "Fruit for Eve" by the Bureau of Patents.
- Permanent injunction prohibiting defendant from using the trademark "Fruit for Eve."
- Payment by defendant to plaintiff of P10,000.00 as attorney's fees.
- Payment of the costs.
Appeals and Intermediate Ruling
- Both parties appealed to the former Court of Appeals.
- Petitioner’s appeal focused on the trial court’s failure to award damages.
- Private respondent sought reversal of the lower court’s judgment.
- On October 8, 1970, the former Court of Appeals reversed the lower court and dismissed petitioner’s complaint.
- Petitioner’s motion for reconsideration before the Court of Appeals was denied, leading to the present petition for certiorari to the Supreme Court.
Issues Presented to the Supreme Court
- Whether private respondent’s trademark FRUIT FOR EVE and its hang tag are confusingly similar to petitioner’s trademark FRUIT OF THE LOOM and its hang tag so as to constitute infringement and justify cancellation of the former’s registration.
- Whether the word "FRUIT," as a component of petitioner’s mark, is a generic word incapable of exclusive appropriation, and whether petitioner can claim exclusive appropriation of the word FRUIT in its mark.
- Whether the former Court of Appeals erred i