Title
People vs. Atienza y Peralta
Case
G.R. No. L-68481
Decision Date
Feb 27, 1987
Rodelio Refran was stabbed to death in 1981; Narciso Atienza was convicted of homicide after the Supreme Court ruled insufficient proof of treachery, downgrading the charge from murder.

Case Digest (G.R. No. L-68481)
Expanded Legal Reasoning Model

Facts:

  • Incident and Victim Background
    • On August 22, 1981 – the natal day of Rodelio Refran – the victim celebrated his birthday with friends, which involved a drinking session at a nearby house.
    • Shortly after the celebration, around 10:30 p.m., Rodelio Refran was attacked near the back of his house along the alley leading to Juan Luna Street, Tondo, Manila.
  • Details of the Fatal Assault
    • The victim was hacked and stabbed:
      • A hacking wound on his right forehead.
      • A deep, penetrating stab wound on the left upper quadrant of his abdomen, which was found to be fatal as per the autopsy report.
    • The autopsy, conducted by Dr. Marcial G. Cenido (Medico-Legal Officer at the Western Police District), showed the abdominal wound was the direct cause of death, whereas the forehead wound was not fatal.
  • Witness Testimonies and Evidence Gathering
    • Edmundo Alba, a neighbor and companion at the drinking session, testified:
      • He witnessed two assailants – one identified as Boy Hapon and an unidentified companion.
      • He stated that one assailant hacked the victim on the head while Boy Hapon stabbed him in the stomach.
    • Adelina Panambitan-Lara:
      • Gave a similar account of the attack, though she could not definitively identify the assailants.
      • Offered a description of their appearance, stating that she would be able to identify them if she encountered them again.
    • Bienvenida Refran, the victim’s mother:
      • Although she did not witness the actual stabbing, she observed Rudy Hapon (later linked to Boy Hapon) and another man leaving the alley.
    • Identification Reports:
      • Boy Hapon was identified by police investigator Pfc. Isagani Tolentino as Rodolfo Ramirez in his “Advance Report.”
      • Police informers were initially reluctant to provide information due to Boy Hapon’s notorious reputation and influential family background.
  • Arrest and Subsequent Identification of the Accused
    • Narciso Atienza was arrested on November 27, 1981, based on information from an unidentified informant (brought in by Eugenio Estrella, the deceased’s brother-in-law).
    • After his arrest, on November 28, 1981, witnesses (Edmundo Alba, Bienvenida Refran, and Adelina Panambitan-Lara) identified Narciso Atienza during police line-ups as the person wielding the jungle bolo that hacked the victim’s head.
    • Atienza, upon arrest, submitted without resistance, refused to give a written statement, and denied involvement in the killing during investigation.
  • The Indictment and Charges
    • An information dated December 7, 1981, charged Narciso Atienza for Murder and Frustrated Murder:
      • Alleging that he, in concert with two others (whose identities were unknown), attacked and killed Rodelio Refran.
      • The charge emphasized factors like premeditation, treachery, and the utilization of superior strength during the assault.
    • Atienza pleaded not guilty when arraigned on January 18, 1982.
    • While Boy Hapon (alias Rodolfo Ramirez) was implicated, he was never apprehended and separately charged in another case.
  • Trial Court Proceedings and Findings
    • On November 13, 1983, the trial court rendered a judgment convicting Atienza for murder, qualified by treachery:
      • The court’s decision hinged on the eyewitness accounts that placed Atienza at the scene, stating that he was the one who hacked the victim.
      • Evidence included testimonies by prosecution witnesses (Edmundo Alba, Adelina Lara, and others) and the accused’s own remarks (including his disposal of the jungle bolo).
    • The court’s findings were summarized as follows:
      • Prosecution witnesses consistently implicated Atienza as the assailant who hacked the victim’s head.
      • Atienza’s own account diverted the blame by claiming Rodolfo Ramirez as the primary aggressor, a claim weakened by the clear identification of witnesses.
      • The aggregated testimonies were seen as reliable given their clarity, spontaneity, and ability to withstand rigorous cross-examination.
    • The trial court emphasized the element of treachery on the ground that the killing occurred suddenly, leaving the victim no chance to defend himself.
  • Appellant’s Arguments and Judicial Review
    • Narciso Atienza challenged his conviction by raising two primary issues:
      • That the trial court’s decision violated Rule 120 of the 1985 Rules of Criminal Procedure by not containing a distinct statement of the evidence against him.
      • That even assuming a valid judgment, there was insufficient evidence to sustain the conviction of murder.
    • Investigating the element of treachery, the appellate courts scrutinized whether:
      • The circumstantial evidence supported the qualification of murder by treachery.
      • The suddenness of the attack or the fact that the crime was committed in concert with another would automatically give rise to treachery.
    • Upon review, the higher court concluded:
      • The testimony and evidentiary records clearly established that Atienza hacked the victim.
      • However, the requirement for treachery as an aggravating circumstance was not met due to a lack of positive, unequivocal evidence.
  • Final Judicial Decision
    • The appellate court modified the trial court’s verdict:
      • Reclassifying the crime from murder to homicide.
      • Adjusting the penalty to an indeterminate term of prision mayor (minimum of 8 years and 1 day to a maximum of 14 years, 8 months, and 1 day).
      • Ordering Atienza to pay indemnities to the victim’s heirs and actual damages.
    • The modified verdict underscored that:
      • Although the identification of Atienza was sound, the absence of positive evidence proving treachery could not sustain a conviction for murder.
      • Acting in concert with another does not automatically translate to treachery unless the mode of attack is proven to be purposely adopted to leave the victim defenseless.

Issues:

  • Procedural Compliance
    • Whether the trial court’s decision violated Rule 120 of the 1985 Rules of Criminal Procedure by not clearly and distinctly stating the facts proved or admitted by the accused.
  • Sufficiency of Evidence
    • Whether the evidence, primarily the eyewitness testimonies and the accused’s own statements, was sufficient to convict Narciso Atienza of the crime originally charged.
  • Qualification of the Crime
    • Whether the element of treachery, as a qualifying circumstance for murder, was adequately proven by positive evidence or if the attributes of a concerted and sudden attack merely allow for a homicide conviction.
  • Reliability of Witness Identification
    • Whether the manner in which the eyewitnesses identified Atienza, including the credibility and consistency of their testimonies, provided a sound basis for his conviction.

Ruling:

  • (Subscriber-Only)

Ratio:

  • (Subscriber-Only)

Doctrine:

  • (Subscriber-Only)

Analyze Cases Smarter, Faster
Jur helps you analyze cases smarter to comprehend faster—building context before diving into full texts.