Title
Supreme Court
Obando vs. People
Case
G.R. No. 138696
Decision Date
Jul 7, 2010
Alegria's estate contested over alleged forged will; petitioners convicted of estafa through falsification after NBI confirmed signatures forged, misappropriating properties.

Case Digest (G.R. No. 138696)
Expanded Legal Reasoning Model

Facts:

  • Procedural History and Estate Background
    • In 1964, Alegria Strebel Vda. de Figueras, along with Eduardo and Francisco Figueras, initiated intestate proceedings concerning the estate of Jose Figueras.
    • Alegria was named administratrix of Jose’s estate without opposition.
    • Alegria died in May 1979 while the settlement was pending, leading to Eduardo’s issuance of new Letters of Administration for both Jose’s and Alegria’s estates.
    • Fritz Strebel, Alegria’s brother, subsequently claimed part of her estate when she died without issue, uncontested by the Figueras brothers.
  • The Alleged Last Will and Testament of Alegria
    • Petitioner Felizardo Obando, along with his co-petitioner Juan Obando, filed a petition for probate of an alleged last will and testament of Alegria.
    • The alleged will purportedly bequeathed Alegria’s rights and interests in the real properties of the Figueras couple, as well as personal properties and pieces of jewelry, to the Obando family.
    • The Figueras brothers opposed the probate, claiming that the will had been executed under duress or was a forgery.
    • The probate petition was consolidated with the intestate proceedings in the RTC of Manila.
  • Criminal Proceedings and the Estafa Charge
    • Petitioners (Felizardo and Juan Obando) took possession of personal properties and rentals from the Figueras estate based on the alleged will.
    • Eduardo and Fritz challenged the possession since petitioner Felizardo failed to account for these properties, leading to an Information charging them with estafa through falsification of public document.
    • The charge alleged that on or about November 11, 1978, petitioners, in collaboration with certain witnesses and a notary public (Cipriano C. Farrales), forged the signature of Alegria on the will.
    • The Information detailed that the forged document falsely indicated Alegria’s bequest of her entire rights over her jewelries and appointed Felizardo as executor and administrator of her estate.
  • Trial Court Proceedings and Evidentiary Issues
    • The RTC consolidated evidence from both the probate and intestate proceedings.
    • Parties stipulated that testimonies and documentary evidence from the probate proceedings be utilized in the criminal case.
    • Expert evidence was presented by two document examiners:
      • NBI Document Examiner Zenaida Torres, whose findings indicated substantial differences between the questioned signatures and the standard signatures of Alegria.
      • PNP Document Examination Chief Francisco Cruz, who, despite acknowledging differences, maintained that contemporaneous signatures were similar.
    • Testimonies from notary public Farrales and attesting witnesses (Mercedes Santos Cruz and Victorino Cruz) were presented but contained material inconsistencies.
  • Trial Court’s Findings and Verdict
    • The RTC found petitioners guilty of violating Article 315, paragraph 1(b) in relation to Article 172 of the Revised Penal Code.
    • Findings included:
      • Petitioners confessed to having dictated the alleged will.
      • The orchestration of the signing process was tainted by ulterior motives (evidenced by taking photographs and prolonged possession of the will).
      • The expert testimony of NBI Examiner Torres was given more credence due to its scientific thoroughness.
    • The RTC held that even if the will were authentic, its dispositions were contrary to law, particularly as it dispossessed forced heirs.
    • Ultimately, petitioners were convicted for the crime of estafa through falsification of public document.
  • Appellate Proceedings and Modification of Penalty
    • Petitioners appealed the RTC decision to the Court of Appeals (CA), which affirmed in toto the RTC decision.
    • Petitioners’ motion for reconsideration was denied in a subsequent Resolution.
    • On review, the Supreme Court focused on the weight of the evidence, the conflicting expert testimonies, and the inconsistencies in witness testimonies.
    • The penalty was modified based on:
      • The established misappropriation value being only P2,150.00 (as per an inventory) rather than P2,000,000.00.
      • Application of the provisions under Article 315 and Article 172 of the RPC, as well as the Indeterminate Sentence Law.
  • Grounds of the Petition for Review
    • Petitioners argued that:
      • The CA overlooked key facts which could have led to a different conclusion.
      • The non-production of the original copy of the alleged will before the trial court was a fatal defect entitling them to acquittal.
      • There was no conspiracy to commit forgery.
      • The alleged will merely disposed of Alegria’s rights, without involving fraud or estafa.
      • Conflicting expert testimonies and evidence of proper execution of the will should lead to their favor.
    • The Supreme Court, however, was not persuaded by these arguments and denied the petition.

Issues:

  • Authenticity and Presentation of the Alleged Will
    • Whether the non-production of the original copy of the alleged will before the trial court constituted a fatal defect warranting acquittal.
    • The admissibility and weight given to the machine copy and duplicate original copy of the will.
  • Conflicting Expert Testimonies on Handwriting Analysis
    • The reconciliation of the findings of NBI Examiner Torres, who maintained that the questioned signatures were forged, against PNP Chief Cruz’s findings indicating similarity.
    • The proper weight to be accorded to expert evidence in resolving issues of forgery and authenticity.
  • Conspiracy and Intent in the Execution of the Will
    • Whether the actions of petitioners in orchestrating the execution of the will (including dictation, retaining the document, and enlisting the aid of witnesses) evidenced a conspiracy to commit forgery.
    • Whether the alleged misappropriation of estate properties and jewelry constituted estafa through falsification of public document.
  • Appropriateness of the Penalty Imposed
    • Whether the penalty imposed was commensurate with the proven amount of the property misappropriated (notably the jewelry valued at only P2,150.00).
    • The application of the provisions for complex crimes under Article 48 of the Revised Penal Code, including the consideration of aggravating or mitigating circumstances.

Ruling:

  • (Subscriber-Only)

Ratio:

  • (Subscriber-Only)

Doctrine:

  • (Subscriber-Only)

Analyze Cases Smarter, Faster
Jur is a legal research platform serving the Philippines with case digests and jurisprudence resources. AI digests are study aids only—use responsibly.